“ Very well off — for the time . But you ’ re not satisfied with that . I wouldn ’ t say this to your brother . He ’ s a nice child , like our host here . There he goes ! ” he added , listening to the roar of “ hurrah ! ” — “ and he ’ s happy , but that does not satisfy you . ”
«Очень хорошо обеспечено — для того времени. Но тебя это не устраивает. Я бы не сказал этого твоему брату. Он милый ребенок, как и наш хозяин. Вот он! — добавил он, прислушиваясь к грохоту «ура!» — «и он счастлив, но это тебя не удовлетворяет».