In spite of Vronsky ’ s apparently frivolous life in society , he was a man who hated irregularity . In early youth in the Corps of Pages , he had experienced the humiliation of a refusal , when he had tried , being in difficulties , to borrow money , and since then he had never once put himself in the same position again .
Несмотря на кажущуюся легкомысленную жизнь Вронского в свете, он был человеком, ненавидевшим беспорядочность. В ранней юности в Пажеском корпусе он испытал унижение отказа, когда пытался, находясь в затруднении, занять денег, и с тех пор ни разу больше не ставил себя в то же положение.
