“ It ’ s too violent a transition , ” he said , “ to go from such company to old Madame Vrede . And besides , you will only give her a chance for talking scandal , while here you arouse none but such different feelings of the highest and most opposite kind , ” he said to her
«Это слишком резкий переход, — сказал он, — переходить от такой компании к старой мадам Вреде. И кроме того, вы дадите ей повод только скандалить, а здесь вы возбуждаете только такие разные чувства самого высокого и самого противоположного рода, — сказал он ей.