“ That ’ s the best way , ” Stremov put in . Stremov was a man of fifty , partly gray , but still vigorous - looking , very ugly , but with a characteristic and intelligent face . Liza Merkalova was his wife ’ s niece , and he spent all his leisure hours with her . On meeting Anna Karenina , as he was Alexey Alexandrovitch ’ s enemy in the government , he tried , like a shrewd man and a man of the world , to be particularly cordial with her , the wife of his enemy .
— Это лучший способ, — вставил Стремов. Стремов был человек лет пятидесяти, отчасти седой, но еще бодрый на вид, очень некрасивый, но с характерным и умным лицом. Лиза Меркалова была племянницей его жены, и все свои часы досуга он проводил с ней. При встрече с Анной Карениной, будучи врагом Алексея Александровича в правительстве, он старался, как человек хитрый и светский, быть особенно сердечным с ней, женой своего врага.