“ I can ’ t be more Catholic than the Pope , ” she said . “ Stremov and Liza Merkalova , why , they ’ re the cream of the cream of society . Besides , they ’ re received everywhere , and I ” — she laid special stress on the I — “ have never been strict and intolerant . It ’ s simply that I haven ’ t the time . ”
«Я не могу быть большей католичкой, чем Папа Римский», — сказала она. «Стремов и Лиза Меркалова, ведь они же сливки общества. К тому же их принимают везде, а я, — она делала особый акцент на «Я», — никогда не была строгой и нетерпимой. Просто у меня нет времени».