At the same moment as she entered , Vronsky ’ s footman , with side - whiskers combed out like a Kammerjunker , went in too . He stopped at the door , and , taking off his cap , let her pass . Anna recognized him , and only then recalled that Vronsky had told her the day before that he would not come . Most likely he was sending a note to say so .
В ту же минуту, когда она вошла, вошел и лакей Вронского с бакенбардами, зачесанными, как камер-юнкер. Он остановился у двери и, сняв шапку, пропустил ее. Анна узнала его и только тогда вспомнила, что Вронский накануне сказал ей, что не придет. Скорее всего, он послал записку, чтобы сообщить об этом.