“ Run along , run along to Mariette , ” she said to Seryozha , who had followed her out , and she began walking up and down on the straw matting of the terrace . “ Can it be that they won ’ t forgive me , won ’ t understand how it all couldn ’ t be helped ? ” she said to herself .
— Беги, беги к Мариэтте, — сказала она Сереже, который вышел за ней следом, и стала ходить взад и вперед по соломенной циновке террасы. «Неужели они меня не простят, не поймут, как всему этому нельзя было помочь?» сказала она себе.