The longer Levin mowed , the oftener he felt the moments of unconsciousness in which it seemed not his hands that swung the scythe , but the scythe mowing of itself , a body full of life and consciousness of its own , and as though by magic , without thinking of it , the work turned out regular and well - finished of itself . These were the most blissful moments .
Чем дольше Левин косил, тем чаще он ощущал минуты бессознательного состояния, в которые казалось, что не его руки махали косой, а коса косила сама себя, тело, полное жизни и собственного сознания, и как по волшебству, без если подумать, то работа вышла правильная и сама по себе вполне законченная. Это были самые блаженные моменты.