He thought of nothing , wished for nothing , but not to be left behind the peasants , and to do his work as well as possible . He heard nothing but the swish of scythes , and saw before him Tit ’ s upright figure mowing away , the crescent - shaped curve of the cut grass , the grass and flower heads slowly and rhythmically falling before the blade of his scythe , and ahead of him the end of the row , where would come the rest .
Он ни о чем не думал, ни о чем не желал, лишь бы не отставать от крестьян и как можно лучше делать свое дело. Он не слышал ничего, кроме шороха косы, и видел перед собой прямую фигуру косящего Тита, серповидный изгиб скошенной травы, медленно и ритмично падающие перед лезвием его косы траву и головки цветов, а впереди себя конец ряда, где будут остальные.