“ I ’ m not going to be tried . I shan ’ t murder anybody , and I ’ ve no need of it . Well , I tell you what , ” he went on , flying off again to a subject quite beside the point , “ our district self - government and all the rest of it — it ’ s just like the birch branches we stick in the ground on Trinity Day , for instance , to look like a copse which has grown up of itself in Europe , and I can ’ t gush over these birch branches and believe in them . ”
«Меня не будут судить. Я никого не убью, да мне это и не нужно. Ну, вот что я вам скажу, - продолжал он, снова отлетая к совершенно несущественной теме, - наше районное самоуправление и все прочее - это все равно, что березовые ветки, которые мы втыкаем в землю на Троицу. , например, походить на рощу, которая выросла сама собой в Европе, и я не могу хлынуть над этими березовыми ветвями и поверить в них».