Лев Толстой

Отрывок из произведения:
Анна Каренина / Anna Karenina B2

“ Do you know , I ’ ve been thinking about you , ” said Sergey Ivanovitch . “ It ’ s beyond everything what ’ s being done in the district , according to what this doctor tells me . He ’ s a very intelligent fellow . And as I ’ ve told you before , I tell you again : it ’ s not right for you not to go to the meetings , and altogether to keep out of the district business . If decent people won ’ t go into it , of course it ’ s bound to go all wrong . We pay the money , and it all goes in salaries , and there are no schools , nor district nurses , nor midwives , nor drugstores — nothing . ”

— Знаешь, я думал о тебе, — сказал Сергей Иванович. «По словам этого врача, это превосходит все, что делается в районе. Он очень умный парень. И как я уже говорил вам раньше, говорю вам еще раз: неправильно вам не ходить на собрания и вообще не вмешиваться в окружные дела. Если порядочные люди не займутся этим, то, конечно, все пойдет не так. Мы платим деньги, и все это уходит на зарплаты, а школ нет, ни участковых медсестер, ни акушерок, ни аптек — ничего».

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому