She would , like Madame Stahl ’ s niece , Aline , of whom Varenka had talked to her a great deal , seek out those who were in trouble , wherever she might be living , help them as far as she could , give them the Gospel , read the Gospel to the sick , to criminals , to the dying . The idea of reading the Gospel to criminals , as Aline did , particularly fascinated Kitty . But all these were secret dreams , of which Kitty did not talk either to her mother or to Varenka .
Она, как племянница госпожи Шталь Алина, о которой Варенька много рассказывала ей, разыскивала тех, кто попал в беду, где бы она ни жила, помогала им, чем могла, давала им Евангелие, читала Евангелие больным, преступникам, умирающим. Идея читать Евангелие преступникам, как это делала Алина, особенно увлекла Китти. Но все это были тайные мечты, о которых Кити не говорила ни матери, ни Вареньке.