“ I cared for him , and he cared for me ; but his mother did not wish it , and he married another girl . He ’ s living now not far from us , and I see him sometimes . You didn ’ t think I had a love story too , ” she said , and there was a faint gleam in her handsome face of that fire which Kitty felt must once have glowed all over her .
«Я заботился о нем, и он заботился обо мне; но мать его не пожелала этого, и он женился на другой девушке. Он живет сейчас недалеко от нас, и я иногда его вижу. Ты не думал, что у меня тоже есть история любви, — сказала она, и на ее красивом лице появился слабый блеск того огня, который, как чувствовала Китти, когда-то, должно быть, пылал во всей ней.