And though the answer meant nothing , the general looked as though he had heard a witty remark from a witty man , and fully relished la pointe de la sauce .
И хотя ответ ничего не значил, генерал выглядел так, словно услышал остроумное замечание от остроумного человека и вполне насладился la pointe de la соусом.