She spoke very simply and naturally , but too much and too fast . She was the more aware of this from noticing in the inquisitive look Mihail Vassilievitch turned on her that he was , as it were , keeping watch on her .
Она говорила очень просто и естественно, но слишком много и слишком быстро. Она тем более сознавала это, что заметила в пытливом взгляде, обращенном на нее Михаила Васильевича, что он как бы наблюдает за ней.