Лев Толстой

Every eye , every opera - glass , was turned on the brightly colored group of riders at the moment they were in line to start .

Все глаза, каждый бинокль были обращены на яркую группу всадников в тот момент, когда они выстроились в очередь на старт.