The horses who had run in the last race were being led home , steaming and exhausted , by the stable - boys , and one after another the fresh horses for the coming race made their appearance , for the most part English racers , wearing horsecloths , and looking with their drawn - up bellies like strange , huge birds . On the right was led in Frou - Frou , lean and beautiful , lifting up her elastic , rather long pasterns , as though moved by springs . Not far from her they were taking the rug off the lop - eared Gladiator .
Лошадей, участвовавших в последнем скачке, вели домой конюхи, дымящиеся и изнуренные, и одна за другой появлялись свежие лошади для предстоящего скачка, большей частью английские скакуны, в попонах и выглядя своими втянутыми животами похожими на странных огромных птиц. Справа вели Фру-Фру, худощавую и красивую, подняв вверх свои упругие, довольно длинные пясти, словно движимые пружинами. Недалеко от нее с вислоухого Гладиатора снимали коврик.