The horse , stiffening out its legs , with an effort stopped its rapid course , and the officer of the horse - guards looked round him like a man waking up from a heavy sleep , and just managed to smile . A crowd of friends and outsiders pressed round him .
Лошадь, вытянув ноги, с усилием остановила свой быстрый ход, а конногвардейский офицер оглянулся вокруг себя, как человек, просыпающийся от тяжелого сна, и едва успел улыбнуться. Вокруг него столпилась толпа друзей и посторонних.
