“ I ’ m with child , ” she said , softly and deliberately . The leaf in her hand shook more violently , but she did not take her eyes off him , watching how he would take it . He turned white , would have said something , but stopped ; he dropped her hand , and his head sank on his breast . “ Yes , he realizes all the gravity of it , ” she thought , and gratefully she pressed his hand .
— Я беременна, — сказала она мягко и сознательно. Лист в ее руке затрясся еще сильнее, но она не сводила с него глаз, наблюдая, как он его примет. Он побледнел, хотел было что-то сказать, но остановился; он уронил ее руку, и голова его опустилась на грудь. «Да, он понимает всю серьезность этого», — подумала она и с благодарностью пожала ему руку.