She did not answer , and , bending her head a little , she looked inquiringly at him from under her brows , her eyes shining under their long lashes . Her hand shook as it played with a leaf she had picked . He saw it , and his face expressed that utter subjection , that slavish devotion , which had done so much to win her .
Она не отвечала и, слегка наклонив голову, вопросительно смотрела на него из-под бровей, глаза ее блестели из-под длинных ресниц. Ее рука дрожала, играя с сорванным листом. Он видел это, и лицо его выражало то полное подчинение, ту рабскую преданность, которые так много сделали, чтобы завоевать ее.