These two passions did not interfere with one another . On the contrary , he needed occupation and distraction quite apart from his love , so as to recruit and rest himself from the violent emotions that agitated him .
Эти две страсти не мешали друг другу. Напротив, ему нужны были занятия и развлечения совершенно помимо его любви, чтобы набраться сил и отдохнуть от бурных эмоций, волновавших его.