Kitty was not married , but ill , and ill from love for a man who had slighted her . This slight , as it were , rebounded upon him . Vronsky had slighted her , and she had slighted him , Levin . Consequently Vronsky had the right to despise Levin , and therefore he was his enemy . But all this Levin did not think out . He vaguely felt that there was something in it insulting to him , and he was not angry now at what had disturbed him , but he fell foul of everything that presented itself . The stupid sale of the forest , the fraud practiced upon Oblonsky and concluded in his house , exasperated him .
Кити была не замужем, но больна, и больна от любви к человеку, который ее пренебрег. Это пренебрежение как бы отразилось на нем. Вронский пренебрег ею, и она пренебрегла им, Левиным. Следовательно, Вронский имел право презирать Левина и, следовательно, был его врагом. Но всего этого Левин не продумал. Он смутно чувствовал, что в этом было что-то оскорбительное для него, и он не сердился теперь на то, что его смутило, но ему было противно все, что представлялось. Глупая продажа леса, обман, произведенный над Облонским и заключенный в его доме, раздражали его.