The efforts of Agafea Mihalovna and the cook , that the dinner should be particularly good , only ended in the two famished friends attacking the preliminary course , eating a great deal of bread and butter , salt goose and salted mushrooms , and in Levin ’ s finally ordering the soup to be served without the accompaniment of little pies , with which the cook had particularly meant to impress their visitor .
Усилия Агафьи Михайловны и кухарки о том, чтобы обед был особенно хорош, закончились лишь тем, что два голодных друга набросились на предварительное блюдо, съели много хлеба с маслом, соленого гуся и соленых грибов, а Левин наконец заказал суп подавался без пирожков, которыми повар особенно хотел произвести впечатление на гостя.