“ You ’ re always like that , ” she answered , as though completely misapprehending him , and of all he had said only taking in the last phrase . “ One time you don ’ t like my being dull , and another time you don ’ t like my being lively . I wasn ’ t dull .
— Ты всегда такой, — ответила она, как бы совершенно не поняв его, и из всего сказанного он уловил только последнюю фразу. «Один раз тебе не нравится, что я скучный, а другой раз тебе не нравится, что я оживленный. Мне не было скучно.
