Лев Толстой

She gave him her hand , and with her rapid , springy step she passed by the porter and vanished into the carriage .

Она подала ему руку и быстрым, пружинистым шагом прошла мимо швейцара и скрылась в карете.