But not only those ladies , almost everyone in the room , even the Princess Myakaya and Betsy herself , looked several times in the direction of the two who had withdrawn from the general circle , as though that were a disturbing fact . Alexey Alexandrovitch was the only person who did not once look in that direction , and was not diverted from the interesting discussion he had entered upon .
Но не только эти дамы, почти все в комнате, даже княжна Мякая и сама Бетси, посмотрели несколько раз в сторону этих двоих, вышедших из общего круга, как будто это было тревожным фактом. Алексей Александрович был единственный человек, который ни разу не взглянул в ту сторону и не отвлекся от интересного разговора, в который вступил.