The mention of Levin ’ s name seemed to deprive Kitty of the last vestige of self - control . She leaped up from her chair , and flinging her clasp on the ground , she gesticulated rapidly with her hands and said :
Упоминание имени Левина, казалось, лишило Кити последних остатков самообладания. Она вскочила со стула и, бросив застежку на землю, быстро жестикулировала руками и сказала:
