What her father said seemed simple enough , yet at these words Kitty became confused and overcome like a detected criminal . “ Yes , he sees it all , he understands it all , and in these words he ’ s telling me that though I ’ m ashamed , I must get over my shame . ” She could not pluck up spirit to make any answer . She tried to begin , and all at once burst into tears , and rushed out of the room .
То, что сказал ее отец, казалось достаточно простым, но при этих словах Китти смутилась и остолбенела, как обнаруженная преступница. «Да, он все это видит, он все это понимает и этими словами говорит мне, что хотя мне и стыдно, но я должен преодолеть свой стыд». Она не могла собраться с духом, чтобы ответить. Она попыталась начать, и вдруг расплакалась и выбежала из комнаты.