“ Yes , as you see , your tender spouse , as devoted as the first year after marriage , burned with impatience to see you , ” he said in his deliberate , high - pitched voice , and in that tone which he almost always took with her , a tone of jeering at anyone who should say in earnest what he said .
— Да, как видишь, твоя нежная супруга, преданная, как в первый год после женитьбы, сгорала от нетерпения увидеть тебя, — сказал он своим неторопливым, высоким голосом и тем тоном, который он почти всегда принимал с нею. , тон насмешки над каждым, кто должен сказать всерьез то, что он сказал.