“ Come , it ’ s all over , and thank God ! ” was the first thought that came to Anna Arkadyevna , when she had said good - bye for the last time to her brother , who had stood blocking up the entrance to the carriage till the third bell rang . She sat down on her lounge beside Annushka , and looked about her in the twilight of the sleeping - carriage . “ Thank God ! tomorrow I shall see Seryozha and Alexey Alexandrovitch , and my life will go on in the old way , all nice and as usual . ”
«Ну, все закончилось, и слава Богу!» — была первая мысль, пришедшая Анне Аркадьевне, когда она в последний раз прощалась с братом, стоявшим, загораживая вход в карету, до третьего звонка. Она села на своей кушетке подле Аннушки и оглядела ее в полумраке спального вагона. "Слава Богу! завтра я увижу Сережу и Алексея Александровича, и жизнь моя пойдет по-старому, все хорошо и по-старому.