“ No , I must go , I must go ” ; she explained to her sister - in - law the change in her plans in a tone that suggested that she had to remember so many things that there was no enumerating them : “ no , it had really better be today ! ”
«Нет, мне пора, мне надо идти»; она объяснила невестке перемену в своих планах таким тоном, который наводил на мысль, что ей нужно запомнить так много всего, что перечислить их невозможно: «Нет, уж лучше бы это было сегодня!»