Лев Толстой

Laska kept poking her head under his hand . He stroked her , and she promptly curled up at his feet , laying her head on a hindpaw

Ласка всё просовывала голову под его руку. Он погладил ее, и она тут же свернулась калачиком у его ног, положив голову на заднюю лапу.