The new drying machine had been constructed and partly invented by Levin . The bailiff had always been against the drying machine , and now it was with suppressed triumph that he announced that the buckwheat had been scorched . Levin was firmly convinced that if the buckwheat had been scorched , it was only because the precautions had not been taken , for which he had hundreds of times given orders . He was annoyed , and reprimanded the bailiff . But there had been an important and joyful event : Pava , his best cow , an expensive beast , bought at a show , had calved .
Новую сушильную машину сконструировал и частично изобрел Левин. Пристав всегда был против сушильной машины и теперь со сдержанным торжеством объявил, что гречка подгорела. Левин был твердо убежден, что если гречка и подгорела, то только потому, что не были приняты меры предосторожности, о которых он сотни раз отдавал приказания. Он разозлился и сделал выговор приставу. Но случилось важное и радостное событие: отелилась Пава, его лучшая корова, дорогой зверь, купленный на выставке.