He was not at all the same as Konstantin had been fancying him . The worst and most tiresome part of his character , what made all relations with him so difficult , had been forgotten by Konstantin Levin when he thought of him , and now , when he saw his face , and especially that nervous twitching of his head , he remembered it all .
Он был совсем не таким, каким представлял его Константину. Самая худшая и утомительная часть его характера, которая так затрудняла все отношения с ним, Константин Левин забыл, когда думал о нем, и теперь, когда он увидел его лицо и особенно это нервное подергивание головы, он все это вспомнил.