“ No , my dear , for me there are no balls now where one enjoys oneself , ” said Anna , and Kitty detected in her eyes that mysterious world which was not open to her . “ For me there are some less dull and tiresome . ”
— Нет, голубушка, для меня теперь нет балов, где развлекаются, — сказала Анна, и Кити уловила в ее глазах тот таинственный мир, который был для нее закрыт. «Для меня есть менее скучные и утомительные».