“ Yes , that is a hateful position ! That ’ s why most fellows prefer to have to do with Klaras . If you don ’ t succeed with them it only proves that you ’ ve not enough cash , but in this case one ’ s dignity ’ s at stake . But here ’ s the train . ”
«Да, это ненавистная позиция! Вот почему большинство ребят предпочитают иметь дело с Кларой. Если у вас с ними ничего не получится, это лишь доказывает, что у вас недостаточно денег, но в этом случае на кону стоит человеческое достоинство. Но вот поезд.