“ What is so exquisite , ” he thought , as he returned from the Shtcherbatskys ’ , carrying away with him , as he always did , a delicious feeling of purity and freshness , arising partly from the fact that he had not been smoking for a whole evening , and with it a new feeling of tenderness at her love for him — “ what is so exquisite is that not a word has been said by me or by her , but we understand each other so well in this unseen language of looks and tones , that this evening more clearly than ever she told me she loves me . And how secretly , simply , and most of all , how trustfully ! I feel myself better , purer . I feel that I have a heart , and that there is a great deal of good in me . Those sweet , loving eyes ! When she said : ‘ Indeed I do . . . . ’
«Какая изысканность», — думал он, возвращаясь от Щербацких, унося с собой, как всегда, восхитительное чувство чистоты и свежести, возникающее отчасти от того, что он уже целую жизнь не курил. вечер, а вместе с ним и новое чувство нежности к ее любви к нему, — «что так прекрасно, что ни мной, ни ею не было сказано ни слова, а мы так хорошо понимаем друг друга на этом невидимом языке взглядов и тонов». , что сегодня вечером яснее, чем когда-либо, она сказала мне, что любит меня. И как тайно, просто и, главное, как доверчиво! Я чувствую себя лучше, чище. Я чувствую, что у меня есть сердце и что во мне много хорошего. Эти милые, любящие глаза! Когда она сказала: «Действительно так…»