She , pleased and happy after her conversation with her daughter , had gone to the prince to say good - night as usual , and though she had no intention of telling him of Levin ’ s offer and Kitty ’ s refusal , still she hinted to her husband that she fancied things were practically settled with Vronsky , and that he would declare himself so soon as his mother arrived . And thereupon , at those words , the prince had all at once flown into a passion , and began to use unseemly language .
Она, довольная и счастливая после разговора с дочерью, по обыкновению пошла к князю попрощаться и хотя не собиралась рассказывать ему о предложении Левина и об отказе Кити, но все же намекнула мужу, что ей кажется с Вронским дело было уже практически решено и что он заявит о себе, как только приедет его мать. И тогда, при этих словах, князь вдруг впал в ярость и стал говорить неприличные слова.