“ I think , ” he went on , “ that this attempt of the spiritualists to explain their marvels as some sort of new natural force is most futile . They boldly talk of spiritual force , and then try to subject it to material experiment . ”
«Я думаю, — продолжал он, — что эта попытка спиритуалистов объяснить свои чудеса какой-то новой природной силой совершенно бесполезна. Они смело говорят о духовной силе, а затем пытаются подвергнуть ее материальному эксперименту».