“ Konstantin Dmitrievitch , ” she said to him , “ do explain to me , please , what ’ s the meaning of it . You know all about such things . At home in our village of Kaluga all the peasants and all the women have drunk up all they possessed , and now they can ’ t pay us any rent . What ’ s the meaning of that ? You always praise the peasants so . ”
— Константин Дмитриевич, — сказала она ему, — объясните мне, пожалуйста, что это значит. Вы знаете все о таких вещах. У нас, в Калужской деревне, все мужики и все бабы пропили все, что у них было, и теперь не могут нам платить за квартиру. Что это значит? Вы всегда так хвалите мужиков.