The Countess Nordston and Levin got into that relation with one another not seldom seen in society , when two persons , who remain externally on friendly terms , despise each other to such a degree that they cannot even take each other seriously , and cannot even be offended by each other .
Графиня Нордстон и Левин вступили друг с другом в такое не редко встречающееся в обществе отношение, когда два человека, оставаясь внешне в дружеских отношениях, презирают друг друга до такой степени, что не могут даже относиться друг к другу серьезно и даже не могут обижаться. друг другом.