Today , with Levin ’ s reappearance , a fresh source of anxiety arose . She was afraid that her daughter , who had at one time , as she fancied , a feeling for Levin , might , from extreme sense of honor , refuse Vronsky , and that Levin ’ s arrival might generally complicate and delay the affair so near being concluded .
Сегодня, с появлением Левина, возник новый источник беспокойства. Она боялась, что дочь ее, имевшая одно время, как ей казалось, чувство к Левину, из крайнего чувства чести может отказать Вронскому и что приезд Левина вообще может осложнить и задержать дело, столь близкое к завершению.