Levin ’ s appearance at the beginning of the winter , his frequent visits , and evident love for Kitty , had led to the first serious conversations between Kitty ’ s parents as to her future , and to disputes between them . The prince was on Levin ’ s side ; he said he wished for nothing better for Kitty . The princess for her part , going round the question in the manner peculiar to women , maintained that Kitty was too young , that Levin had done nothing to prove that he had serious intentions , that Kitty felt no great attraction to him , and other side issues ; but she did not state the principal point , which was that she looked for a better match for her daughter , and that Levin was not to her liking , and she did not understand him . When Levin had abruptly departed , the princess was delighted , and said to her husband triumphantly : “ You see I was right . ” When Vronsky appeared on the scene , she was still more delighted , confirmed in her opinion that Kitty was to make not simply a good , but a brilliant match .
Появление Левина в начале зимы, его частые визиты и явная любовь к Кити привели к первым серьезным разговорам между родителями Кити о ее будущем и к спорам между ними. Князь был на стороне Левина; он сказал, что не желает ничего лучшего для Китти. Княгиня, со своей стороны, обходя вопрос так, как это свойственно женщинам, утверждала, что Кити слишком молода, что Левин ничем не доказал своих серьезных намерений, что Кити не испытывает к нему большого влечения и другие побочные вопросы. ; но она не сказала главного, а именно, что она искала лучшую партию для своей дочери и что Левин ей не нравился, и она его не понимала. Когда Левин внезапно ушел, княжна обрадовалась и торжествующе сказала мужу: «Видишь, я была права». Когда на сцене появился Вронский, она еще больше обрадовалась, утвердившись в своем мнении, что Кити составит не просто хорошую, а блестящую партию.