“ Ah , stop a minute ! Ah , the thoughts that come crowding on one ! The questions one must ask oneself ! Listen . You can ’ t imagine what you ’ ve done for me by what you said . I ’ m so happy that I ’ ve become positively hateful ; I ’ ve forgotten everything . I heard today that my brother Nikolay . . . you know , he ’ s here . . . I had even forgotten him . It seems to me that he ’ s happy too . It ’ s a sort of madness . But one thing ’ s awful . . . . Here , you ’ ve been married , you know the feeling . . . it ’ s awful that we — old — with a past . . . not of love , but of sins . . . are brought all at once so near to a creature pure and innocent ; it ’ s loathsome , and that ’ s why one can ’ t help feeling oneself unworthy . ”
«Ах, остановись на минутку! Ах, какие мысли сбиваются в одну! Вопросы, которые нужно задать себе! Слушать. Своими словами ты не можешь себе представить, что ты для меня сделал. Я так счастлив, что стал прямо ненавистен; Я все забыл. Я сегодня услышал, что мой брат Николай... ты знаешь, он здесь... я даже забыл его. Мне кажется, он тоже счастлив. Это своего рода безумие. Но одно ужасно... Вот ты женат, ты знаешь это чувство... ужасно, что мы - старые - с прошлым... не любовью, а грехами... сведены все на когда-то так близко к созданию чистому и невинному; это противно, и поэтому нельзя не чувствовать себя недостойным».