“ I ? Yes , I am ; but besides , all this bothers me , ” he said . “ You can ’ t conceive how queer it all seems to a country person like me , as queer as that gentleman ’ s nails I saw at your place . . . . ”
"Я? Да, я; но кроме того, все это меня беспокоит», — сказал он. — Вы не можете себе представить, как странно все это кажется деревенскому человеку вроде меня, так же странно, как ногти того господина, который я видел у вас...