At that moment Stepan Arkadyevitch , his hat cocked on one side , with beaming face and eyes , strode into the garden like a conquering hero . But as he approached his mother - in - law , he responded in a mournful and crestfallen tone to her inquiries about Dolly ’ s health . After a little subdued and dejected conversation with his mother - in - law , he threw out his chest again , and put his arm in Levin ’ s .
В это время Степан Аркадьич, сдвинув набок шляпу, с сияющим лицом и глазами, шагнул в сад, как герой-победитель. Но, подойдя к теще, он ответил скорбным и удрученным тоном на ее расспросы о здоровье Долли. После небольшого приглушенного и унылого разговора со свекровью он снова выпятил грудь и вложил руку в руку Левина.