At that moment one of the young men , the best of the skaters of the day , came out of the coffee - house in his skates , with a cigarette in his mouth . Taking a run , he dashed down the steps in his skates , crashing and bounding up and down . He flew down , and without even changing the position of his hands , skated away over the ice .
В этот момент из кофейни вышел на коньках один из молодых людей, лучший из фигуристов того времени, с сигаретой во рту. Разбежавшись, он помчался по ступенькам на коньках, разбиваясь и подпрыгивая вверх и вниз. Он полетел вниз и, даже не меняя положения рук, укатился по льду.