“ Yes , ” he thought , “ this now is life , this is happiness ! Together , she said ; let us skate together ! Speak to her now ? But that ’ s just why I ’ m afraid to speak — because I ’ m happy now , happy in hope , anyway . . . . And then ? . . . But I must ! I must ! I must ! Away with weakness ! ”
«Да, — подумал он, — вот это теперь жизнь, это счастье! Вместе, сказала она; давайте кататься вместе! Поговорить с ней сейчас? Но именно поэтому я и боюсь говорить — потому что я счастлив теперь, счастлив в надежде, во всяком случае... А потом?.. Но я должен! Я должен! Я должен! Прочь слабость!»