“ I cannot admit it , ” said Sergey Ivanovitch , with his habitual clearness , precision of expression , and elegance of phrase . “ I cannot in any case agree with Keiss that my whole conception of the external world has been derived from perceptions . The most fundamental idea , the idea of existence , has not been received by me through sensation ; indeed , there is no special sense - organ for the transmission of such an idea .
— Я не могу этого признать, — сказал Сергей Иванович с обычной для него ясностью, точностью выражения и изяществом речи. «Я ни в коем случае не могу согласиться с Кейсом, что все мое представление о внешнем мире выведено из восприятий. Самая основная идея, идея существования, не была получена мной через ощущение; действительно, не существует специального органа чувств для передачи такой идеи.