On arriving in Moscow by a morning train , Levin had put up at the house of his elder half - brother , Koznishev . After changing his clothes he went down to his brother ’ s study , intending to talk to him at once about the object of his visit , and to ask his advice ; but his brother was not alone . With him there was a well - known professor of philosophy , who had come from Harkov expressly to clear up a difference that had arisen between them on a very important philosophical question . The professor was carrying on a hot crusade against materialists . Sergey Koznishev had been following this crusade with interest , and after reading the professor ’ s last article , he had written him a letter stating his objections . He accused the professor of making too great concessions to the materialists . And the professor had promptly appeared to argue the matter out . The point in discussion was the question then in vogue : Is there a line to be drawn between psychological and physiological phenomena in man ? and if so , where ?
Приехав утренним поездом в Москву, Левин остановился в доме своего старшего сводного брата Кознышева. Переодевшись, он спустился в кабинет брата, намереваясь сейчас же поговорить с ним о цели своего визита и спросить его совета; но его брат был не один. С ним был известный профессор философии, приехавший из Харькова специально для того, чтобы прояснить разногласие, возникшее между ними по очень важному философскому вопросу. Профессор вел горячий крестовый поход против материалистов. Сергей Кознышев с интересом следил за этой кампанией и, прочитав последнюю статью профессора, написал ему письмо с изложением своих возражений. Он обвинил профессора в том, что он пошел на слишком большие уступки материалистам. И тут же появился профессор, чтобы обсудить этот вопрос. Предметом дискуссии был модный тогда вопрос: можно ли провести грань между психологическими и физиологическими явлениями в человеке? и если да, то где?